Польська програма на 26 Форуму видавців

З 18 по 22 вересня у Львові відбудеться 26 Форум видавців. Цьогоріч Польський Інститут у Києві, а також Інститут книги (Польща) підготували цілу низку подій за участі польських гостей.

Ось повний список:

17 вересня

19:30 – 20:30, Площа Ринок, 32, Театр пива «Правда»

Книжки, штанга, блек-метал. Неформальна зустріч з Лукашем Орбітовським

Спеціальний гість 26 Bookforum, польський письменник Лукаш Орбітоський, у вільному спілкуванні з читачами розповість про літературу, особливості життя у спальних районах польських міст, а також про те, як блек-метал і тренажерний зал можна пов’язати із письменництвом і що із цього виходить.

За участі Олексія Жупанського та Володимира Арєнєва.

18 вересня

13:00 – 14:00, вул. Миколая Коперника, 11, Книгарня «Книголенд»

Описуючи пітьму міст і людських душ. Зустріч з Лукашем Орбітовським та представлення українського перекладу збірки оповідань «Голова змія»

Зустріч з однією із найпотужніших зірок на сучасному польському літературному небосхилі, Лукашем Орбітовським, та представлення українського перекладу збірки оповідань “Голова змія”, яка є своєрідним ретроспективним зрізом творчості письменника.

За участі Олексія Жупанського, Олександра Мхеда та Володимира Арєнєва.

20 вересня

12:00 – 12:45, вул. В. Гнатюка, 12 а, готель «Ріус», малий зал

Дискусія: «Популяризація дитячого читання. Польський та український досвід».

Учасники: Яворський Даріуш, Гуменюк Катаржина, Стус Тетяна.

19:30 – 20:45, Просп. Свободи, Геокупол

Відкрита розмова «Війна очима репортера» з нагоди виходу книжки Войцеха Яґельського «Усі війни Лари»

Розмова українських та польських репортерів і письменників про особливості висвітлення війни в сучасній літературі та художньому репортажі

Уасники: Балинський Ігор, Яґельський Войцех, Чех Артем, Савчук Альона, Шеремет Олена.

21 вересня

11:30 – 12:15, вул., Миколая Коперника 9 Театр «Воскресіння».

Презентація українського видання книги Юлії Федорчук «Недалекі краї»

Під час презентації відбудеться знайомство з творчістю польської письменниці Юлії Федорчук та першим українським виданням її творів.

Модератор: О. Бойченко

13:45 – 15:00, вул. Себрська, 11, L’amour de trois. Pancakes, wine and Cinema

Причетність до письма: лонгріди і просто тексти в умовах динаміки інформаційного поля і інстаграму

Учасники: Шиян Гаська, Бабкіна Катерина, Брюно Дюамель, Просcер Роберт, Рафал Косік, Сливинський Остап

15:00 – 15:45, просп. Свободи, 15, Музей етнографії та художнього промислу Національної академії наук України (великий зал)

Подіумна дискусія «Непрості історії про простих людей» (польська література факту і новий український репортаж)

Учасники: Яґельський Войцех, Балинський Ігор, Паплаускайте Марія, Ославська Світлана

15:00 – 16:15, вул. Академіка Олександра Богомольця, 6, Центр міської історії Центральної та Східної Європи, конференц-зал

Презентація книжки репортажів Анети Примаки-Онішк «Бєженство 1915. Забуті вигнанці» за участі авторки

Модератор: Роман Кабачій

15:00 – 15:45, вул. П. Дорошенка, 23, Книгарня «Віват»

Зустріч з Йоаною Сєдлецькою

16:00 – 17:15, вул. М. Коперника, 9б кінотеатр «Коперник»

«Ти мені довіряєш?»: Коли виникає довіра в спільнотах і як ми її втрачаємо

«Ти мені довіряєш?»: коли виникає довіра в спільнотах і як ми її втрачаємо. Така дискусія відбудеться у рамках 26BookForum.

Учасники: Чех Артем, Померанцев Ігор, Бату Дорж, Курков Андрій, Яґельський Войцех

18:00 – 18:45, площа Ринок, 1, Кав’ярня Grand Cafe Leopolis

Презентація роману Конрада Янчури «Контрабандисти»

Модератор: Юрій Матевощук

18:00 – 18:45, пл. Ринок, 9, Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім. Р. Іваничука, Великий зал

Зустріч з польським автором Рафалом Косіком

Презентація серії книг про пригоди друзів Фелікса, Нета і Ніки, які вийшли цьогоріч й українською. Зустріч з автором пригодницьких романів для підлітків «Felix, Net i Nika» Рафалом Косіком

22 вересня

12:00 – 12:45, вул. Михайла Драгоманова, 5, Наукова бібліотека Львівського національного університету ім. Івана Франка, Комфортний простір

Презентація спецвипуску журналу «Антиквар» «львівський плацдарм. До 80-річчя початку другої світової війни

Презентація міжнародного видавничого проекту, основою якого стали спогади про трагічні події осені 1939-го відомого львів’янина і архітектора Вавжинця Дайчака.

Учасники: Шерман Ганна, Цалик Станіслав, Рафал Коцот, Рафал Вольські

12:00 – 13:15, вул. акад. Ф. Колесси, 2, Tech StartUp School

Дискусія: «Кожному по реактивному наплічнику! Майбутнє в підлітковій прозі»

Учасники: Арєнєв Володимир, Дубина Марина, Рафал Косік, Пілецький Євген

12:30 – 13:45, вул. Сербська, 11, L’amour de trois. Pancakes, wine and Cinema

Причетність до письма: місто, в якому ти живеш

Міста в яких ми живемо, постійно чи тимчасово, впливають на наш стиль життя, одягу, харчування, дозвілля. Як усе це в сукупності впливає на письмо? І чи впливає взагалі?

Учасники: Зандіґ Ульріке Альмут, Кампбелл Пол-Генрі, Яґельський Войцех, Олона Пепе, Шиян Гаська